ego uel Prochytam praepono Suburae; nam quid tam miserum, tam solum uidimus, ut non deterius credas horrere incendia, lapsus tectorum adsiduos ac mille pericula saeuae urbis et Augusto recitantes mense poetas?
I prefer even the barren island Prochyta to the Subura; for what do we see so wretched, so solitary, that you would not believe that the fires, the constant collapse of tenement roofs, and the thousand dangers of the savage city, not to mention the poets reciting in the heat of August, would frighten you worse?
For more information on Satire 3, see
Rome: The Savage
City.
Close this window when finished.