TI. CLAVDIO. DRVSI. F. CAESARI.

AVGVSTO GERMANICO

PONTIFICI MAXIM. TRIB. POTESTAT. XI

COS V. IMP. XXII. CENS. PATRI. PATRIAI.

SENATVS. POPVLVSQVE. ROMANVS. QVOD.

REGES. BRITANNORVM. XI. DEVICTOS. SINE

VLLA. IACTVRA. IN DEDITIONEM. ACCEPERIT.

GENTESQVE. BARBARAS. TRANS. OCEANVM.

PRIMVS. INDICIONEM. POPVLI. ROMANI. REDEGERIT.

CIL, VI.920 (with restoration)

 

TRANSLATION:

To Tiberius Claudius, son of Drusus, Caesar Augustus Germanicus, Pontifex Maximus, Tribune eleven times, Consul five times, hailed as Imperator twenty-two times, Censor, Father of his country, the Senate and People of Rome (set this up) because he accepted into submission eleven kings of the Britons, overcome without any loss, and first brought barbarian peoples across Ocean under the sway of the Roman People.