VIRTUE TRIED

Susanna:

The Text (beginning)

Et erat vir habitans in Babylone, et nomen eius Ioakim; et accepit uxorem nomine Susannam, filiam Helciae, pulchram nimis, et timentem Deum: parentes enim illius, cum essent iusti, erudierunt filiam suam secundum legem Moysi. Erat autem Ioakim dives valde, et erat ei pomarium vicinum domui suae; et ad ipsum confluebant Iudaei, eo quod esset honorabilior omnium.

Et constituti sunt de populo duo senes iudices in illo anno, de quibus locutus est Dominus: Quia egressa est iniquitas de Babylone a senioribus iudicibus, qui videbantur regere populum. Isti frequentabant domum Ioakim, et veniebant ad eos omnes qui habebant iudicia. Cum autem populus revertisset per meridiem, ingrediebatur Susanna, et deambulabat in pomario viri sui. Et videbant eam senes quotidie ingredientem et deambulantem; et exarserunt in concupiscentiam eius; et everterunt sensum suum, et declinaverunt oculos suos ut non viderent caelum, neque recordarentur iudiciorum iustorum. Erant ergo ambo vulnerati amore eius, nec indicaveruntsibi vicissim dolorem suum; erubescebant enim indicare sibi concupiscentiam suam, volentes concumbere cum ea. Et observabant quotidie sollicitus videre eam. Dixitque alter ad alterum: Eamus domum, quia hora prandii est; et egressi recesserunt a se. Cumque revertissent, venerunt in unum; et sciscitantes ab invicem causam, confessi sunt concupiscentiam suam; et tunc in communi statuerunt tempus quando eam possent invenire solam. (CONTINUED)

Back to the TOP | Previous Page | Next Page

 

Last revised, 2/17/02
by Don Jacques, Heathwood Hall Episcopal School